الآنْدَلُس أو الآنْدُلُس، المعروفة أيضًا في الخطاب الشعبي الغربي خُصوصًا والعربي والإسلامي أحيانًا باسم «إسپانيا الإسلاميَّة» أو «أيبيريا الإسلاميَّة»، هي إقليمٌ وحضارةٌ إسلاميَّة قروسطيَّة قامت في أوروپَّا الغربيَّة وتحديدًا في شبه الجزيرة الأيبيريَّة، على الأراضي التي تُشكِّلُ اليوم إسپانيا والپرتغال، وفي ذُروة مجدها وقوَّتها خلال القرن الثامن الميلاديّ امتدَّت وُصولًا إلى سپتمانيا في جنوب فرنسا المُعاصرة.

يقع الكتاب في مقدّمة وثلاثة أبواب رئيسة وأربعة ملحقات يناقش أولاغوي فيها تاريخ إسبانيا القديم وعقيدتها الدّينيّة قبل وصول العرب إليها ويبحث في العوامل الّتي شجّعت على قيام الحضارة الإسلاميّة في الأندلس والأسباب الّتي جعلت الإسبان يتقبّلونها ويقبلون عليها مستشهداً باعتراف الكاتب القرطبي (ألفارو) أنّهم كانوا يبحثون عن أسرار علم العرب المسلمين وحكمتهم وكانوا يسعون لتعلّم ” أناقة لغتهم و جزالة أسلوبهم”.